Visca les Falles!

Visca les Falles!, de Teresa Broseta y Sergio Sempere (Tàndem Edicions, 2016)

 

(versió en valencià al final)

Visca les Falles!, de Tàndem edicions, escrito en valenciano por Teresa Broseta e ilustrado por Sergio Sempere Fernández acerca a los jóvenes lectores de 5 a 8 años al mundo festivo de la ciudad de València a través de su fiesta grande. Un cuaderno de 22 páginas que combina el texto con grandes ilustraciones a todo color y que se enmarca dentro de la colección “Anem de festa” de diversos títulos ambientados en diferentes fiestas populares. 


La escritora, ganadora, entre otros, de los premios Barcanova, Carmesina y Vicent Silvestre y el artista especializado en ilustración infantil, aproximan a los lectores el descubrimiento de la fiesta fallera por parte de Mei, una niña oriental recientemente adoptada, y de su nuevo primo Joan.


Todo comienza cuando Mei pregunta abiertamente qué son las Fallas. A partir de ahí, las explicaciones de los diferentes miembros de la familia se mezclarán con la propia experiencia. Los dos primos descubrirán de primera mano, y siempre juntos, qué es una falla, una mascletà, un pasacalle y diferentes actos falleros; también comprobarán la riqueza de la indumentaria valenciana y experimentarán las sensaciones de participar en su primera cremà.


El libro ofrece un acercamiento directo a diferentes aspectos de fiesta a partir de una situación ya cotidiana como es la adopción de una niña procedente de un territorio y cultura completamente diferentes. Con un lenguaje sencillo y directo, y unas ilustraciones vivas y coloristas, los jóvenes lectores que no conozcan la fiesta podrán descubrirla; a su vez, los niños y niñas que conozcan las Fallas podrán verse identificados con los protagonistas: niños de edad similar a la de los posibles lectores.


Un libro sencillo y recomendable para aproximar a los niños al conocimiento de la fiesta a través de una lectura ágil y unas ilustraciones atractivas y directas que crean una atmósfera cotidiana y atractiva para una lectura amena para el público infantil.




José Martínez Tormo

• Nº de páginas: 24
• Encuadernación: tapa blanda
• Editorial: Tàndem edicions
• Lengua: valenciano
• ISBN: 978-84-8131-292-8

Visca les Falles!, de Teresa Broseta i Sergio Sempere (Tàndem Edicions, 2016)

Visca les Falles!, de Tàndem edicions, escrit en valencià per Teresa Broseta i il·lustrat per Sergio Sempere Fernández acosta als jóvens lectors de 5 a 8 anys al món festiu de la ciutat de València a través de la seua festa gran. Un quadern de 22 pàgines que combina el text amb grans il·lustracions a tot color i que s'emmarca dins de la col·lecció “Anem de festa” de diversos títols ambientats en diferents festes populars. 


L'escriptora, guanyadora, entre d’altres, dels premis Barcanova, Carmesina i Vicent Silvestre i l'artista especialitzat en il·lustració infantil, aproximen als lectors el descobriment de la festa fallera per part de Mei, una xiqueta oriental recentment adoptada, i del seu nou cosí Joan,


Tot comença quan Mei pregunta obertament què són les Falles. A partir d'ací, les explicacions dels diferents membres de la família es mesclaran amb la pròpia experiència. Els dos cosins descobriran de primera mà, i sempre junts, què és una falla, una mascletà, una cercavila i diferents actes fallers; també comprovaran la riquesa de la indumentària valenciana i experimentaran les sensacions de participar en la seua primera cremà.


El llibre ofereix un acostament directe a diferents aspectes de festa a partir d'una situació ja quotidiana com és l'adopció d'una xiqueta procedent d'un territori i cultura completament diferents. Amb un llenguatge senzill i directe, i unes il·lustracions vives i coloristes, els jóvens lectors que no coneguen la festa podran descobrir-la; al seu torn, els xiquets i xiquetes que coneguen les Falles podran veure's identificats amb els protagonistes: xiquets d'edat semblant a la dels possibles lectors.


Un llibre senzill i recomanable per a aproximar als xiquets al coneixement de la festa a través d'una lectura àgil i unes il·lustracions atractives i directes que creen una atmosfera quotidiana i atractiva per a una lectura amena per al públic infantil.



José Martínez Tormo