De libros y galeradas

Els millors relats de Roald Dahl, de Roald Dahl ( Sembra Llibres , 2016) (versió en valencià al final) Mi primer acercamiento a la narrativa de Roald Dahl fue, como la de muchos otros jóvenes españoles, a partir de la lectura de " Charlie y la fábrica de chocolate ", un icono de la narrativa infantil y juvenil que atraía con la magia y excentricidad del personaje Willy Wonka y su espléndida y fabulosa fábrica de productos de chocolate. Esa lectura, que se podía completar con "Matilda" o "James y el melocotón gigante" se completó en mi caso, de adulto, con la lectura de " Relatos de lo inesperado ", que acercaba de nuevo la literatura del británico a través del formato de relatos breves. Sembra Llibres publicó en 2016 la traducción al catalán de la antología de relatos breves “ The great automatic grammatizator and other stories ”, en la edición de Wendy Cooling de 1996 que ya había sido publicada en castellano por la editorial Alfa